杨柳岸 Yang Liu’an

       
   
   
   
   
   

挖掘机

Bagger
   
   
长长的铁臂挥舞着 Er schwingt seine langen Eisenarme
池塘失了魂，站立不稳 Der Teich hat seine Seele verloren und steht nicht mehr sicher
巨大的嘴巴，将乡村的树木啃了个遍 Ein riesiger Mund frisst sich durch die Bäume des Dorfes
鸡鸭挖飞了，猪栏挖塌了 Hühner und Enten flogen vor den Bauarbeiten weg, der Schweinezaun stürzte wegen der Bauarbeiten um
阿黄也被挖去了狗肉馆 Und auch unser braver Chow Chow landete wegen der Bauarbeiten im Hundefleischlokal
亲亲热热的邻居们挖到哪里去了 Und wo sind all meine guten Nachbarn wegen der Bauarbeiten hingegangen
90岁的郝爹爹 Es ist der 90-jährige Großvater Hao
用拐杖敲着挖掘机，问 Der das fragt, während er mit seinem Stock auf den Bagger einschlägt